Sally the Witch

About

Sally is the witch princess of the Magic Kingdom who longs to visit the mortal realm, presumably to make friends her own age. One day, by mistake, Sally teleports to the "mid world" (Earth), where she uses her magic to fend off a couple of burglars menacing two schoolgirls. Immediately befriended by her new acquaintances — tomboyish Yoshiko Hanamura (known affectionately as "Yotchan") and girly Sumire Kasugano — Sally decides to stay on Earth indefinitely, leading to mischief. As with Samantha Stevens in Bewitched, Sally tries to keep her supernatural abilities secret, assuming the role of a human child. In the final episode, Sally's grandma informs her she must return to the Magic Kingdom. Before leaving, Sally tries to tell her friends about her origins, but no one will believe her. Then her elementary school catches on fire, and Sally uses her magic to put it out. Her powers thus exposed, Sally's time to leave has finally come. She waves farewell to her friends, and returns to the Magic Kingdom. Being so popular in Japan, mostly the same way as classic Hanna-Barbera characters are in America, a second series was produced 20 years later. The second series continues a few years after the original ending, and finishes with the Original video animation Sally the Witch: Mother's Love is Eternal, in which, at the end, Sally finally becomes the ruler Queen of the Magic Kingdom, but worries about leaving her friends behind.

All Seasons

▼

Season 11966

7.2610945h 25m

	Ep	Title	Rating	Votes	Runtime
▶	1	Kawaii majo ga yattekita	7.2	6	25 min
▶	2	Sally no orusuban	—	—	25 min
▶	3	Santa Claus ga yattekita	—	—	25 min
▶	4	Suteki na gakuen	—	—	25 min
▶	5	Yuukaidan wa daiawate	—	—	25 min
▶	6	Urutora Baasan	—	—	25 min
▶	7	Konnichiwa dorobou-san	—	—	25 min
▶	8	Mahou no pikunikku	—	—	25 min
▶	9	Papa wa otenkiya	—	—	25 min
▶	10	Ashita ni yume wo	—	—	25 min
▶	11	Namida kun wa doko ni iru	—	—	25 min
▶	12	Yokochou no ouji sama	—	—	25 min
▶	13	Ijiwaru tesuto	—	—	25 min
▶	14	Yume to yuurei	—	—	25 min
▶	15	Mahou no chikatetsu zero gousen	—	—	25 min
▶	16	Yakkaina isourou	—	—	25 min
▶	17	Sally to oujo	—	—	25 min
▶	18	Papa wa nise mono	—	—	25 min
▶	19	Otenba doraibu	—	—	25 min
▶	20	Nichiyoubi no okurimono	—	—	25 min
▶	21	Daisuki mama	—	—	25 min
▶	22	Kawaii Popii	—	—	25 min
▶	23	Wanwan soudou	—	—	25 min
▶	24	Nazo no yuurei kan	—	—	25 min
▶	25	Ojiichama no tanjoubi	—	—	25 min
▶	26	Mahou no fuusen ryokou	—	—	25 min
▶	27	Kawaii tenshi ga futte kita	—	—	25 min
▶	28	Yume no bareriina	—	—	25 min
▶	29	Shippai darake	—	—	25 min
▶	30	Itazura gakkou	—	—	25 min
▶	31	Majo no shiawase	—	—	25 min
▶	32	Umibe no Sally	—	—	25 min
▶	33	Sally no hanayome-san	—	—	25 min
▶	34	Umi no houmotsu	—	—	25 min
▶	35	Yuurei shoujo	—	—	25 min
▶	36	Raion to akushu	—	—	25 min
▶	37	Toukyou manga doori	—	—	25 min
▶	38	Wanpaku taishou	—	—	25 min
▶	39	Okashina tenkousei	—	—	25 min
▶	40	Kagikkotarou	—	—	25 min
▶	41	Yotchan inu ni naru	—	—	25 min
▶	42	Mahou no uranai	—	—	25 min
▶	43	Komatta seito	—	—	25 min
▶	44	Mahou o michatta	—	—	25 min
▶	45	Rakugaki pareedo	—	—	25 min
▶	46	Mienai bacchi	—	—	25 min
▶	47	Majo ni naritai	—	—	25 min
▶	48	Sally no pinchi	—	—	25 min
▶	49	Saakasu no shoujo	—	—	25 min
▶	50	Magokoro no kakehashi	—	—	25 min
▶	51	Okaachan no nioi	—	—	25 min
▶	52	Ganbare Sally	—	—	25 min
▶	53	Kyuushoku no ousama	—	—	25 min
▶	54	Misutaa yukidaruma	—	—	25 min
▶	55	Yuujou no kurisumasu	—	—	25 min
▶	56	Mochi tsuki soudou	—	—	25 min
▶	57	Mahou no wanpaku sannin gumi	—	—	25 min
▶	58	Tentorimushi yo sayounara	—	—	25 min
▶	59	Fuyuyama no deki goto	—	—	25 min
▶	60	Ponii no hanazono	—	—	25 min
▶	61	Kita kaze no ko	—	—	25 min
▶	62	Sally no furusato	—	—	25 min
▶	63	Aoi me no otomodachi	—	—	25 min
▶	64	Mahou no sukecchibukku	—	—	25 min
▶	65	Oniisan wa doko ni	—	—	25 min
▶	66	Rouinu to shoujo	—	—	25 min
▶	67	Itazura dai sakusen	—	—	25 min
▶	68	Sally ooini ikaru	—	—	25 min
▶	69	Mahou no eipurirufuuru	—	—	25 min
▶	70	Minna barabara	—	—	25 min
▶	71	Sensei no hanayome san	—	—	25 min
▶	72	Mahou no kuni no saiban	—	—	25 min
▶	73	Sally no kyuujitsu	—	—	25 min
▶	74	Koi no bori to kashiwamochi	—	—	25 min
▶	75	Koguma no puutan	—	—	25 min
▶	76	Pororon tenshi	—	—	25 min
▶	77	Chiisana mahoutsukai	—	—	25 min
▶	78	Mahou no gakuen sai	—	—	25 min
▶	79	Mini mini Okusama	—	—	25 min
▶	80	Ashita tenki ni naare	—	—	25 min
▶	81	Sally no kameraman	—	—	25 min
▶	82	Oshare megane	—	—	25 min
▶	83	Namida no houseki	—	—	25 min
▶	84	Minikui ningyou	—	—	25 min
▶	85	Nichiyou gakkou	—	—	25 min
▶	86	Shinderera hime wa dare ka	—	—	25 min
▶	87	Ai no tsubasa	—	—	25 min
▶	88	Asobiba o kaese	—	—	25 min
▶	89	Banzai! Kyanpufaiyaa	—	—	25 min
▶	90	Kingyo to fuurin	—	—	25 min
▶	91	Wakare no kinenju	—	—	25 min
▶	92	Himitsu no takaramono	—	—	25 min
▶	93	Kieta Sally	—	—	25 min
▶	94	Itazurakko	—	—	25 min
▶	95	Hashire Degoichi	—	—	25 min
▶	96	Chibikko dai soudou	—	—	25 min
▶	97	Aruki dashita daibutsu sama	—	—	25 min
▶	98	Banzai! Orinpikku	—	—	25 min
▶	99	Sarii no kaguya hime	—	—	25 min
▶	100	Horafuki oshou san	—	—	25 min
▶	101	Chijou saidai no itazura	—	—	25 min
▶	102	Mono sugoi obaasan	—	—	25 min
▶	103	Makeru na! San nin musume	—	—	25 min
▶	104	Sally no o tetsudai san	—	—	25 min
▶	105	Saigo no majutsushi	—	—	25 min
▶	106	Akogare no Maiko san	—	—	25 min
▶	107	Fubuki ni tatsu shoujo	—	—	25 min
▶	108	Poron no komori uta	—	—	25 min
▶	109	Sayonara Sally	—	—	25 min

Full Cast & Crew

Cast

Michiko Hirai Sally Yumeno

Fuyumi Shiraishi Chaou Chaou, Poppy, Princess Laura

Kôsei Tomita Evil director, Servant, Thief 1

Jôji Yanami

Keiko Yamamoto Henchmen, Ono Mitsuru

Sanji Hase Gosori, Thief 2

Ichirô Nagai Gasari, The father

Yonehiko Kitagawa Garbage truck driver, Mephisto

Sumiko Shirakawa Banchô

Eiko Masuyama Yumiko

Similar Series

Marvelous Melmo

★ 6.8

46 26 1971–1972

Animation · Comedy · Fantasy

Goku's Great Adventures

★ 6.7

43 39 1967–1967

Animation · Comedy · Fantasy

Frankenstein Jr

★ 7.3

24 18 1966–1968

Animation · Comedy · Fantasy

Scooby Doo, Where Are You!

★ 7.9

48K 25 1969–1970

Adventure · Animation · Comedy

The Flintstones

★ 7.5

45K 167 1960–1966

Adventure · Animation · Comedy

The Bugs Bunny Show

★ 8.5

38K 78 1960–1975

Animation · Comedy

Bewitched

★ 7.6

27K 254 1964–1972

Comedy · Family · Fantasy

The Jetsons

★ 7.0

26K 75 1962–1963

Animation · Comedy · Family

The Pink Panther Show

★ 7.6

24K 32 1969–1970

Animation · Comedy · Family

I Dream of Jeannie

★ 7.4

19K 139 1965–1970

Comedy · Family · Fantasy