Starring
Bridget HoffmanEddie FriersonLia SargentMichael SorichPatricia Ja LeeR. Martin Klein
El Hazard: The Alternative World Episode Ratings Heatmap
Not enough episode ratings on IMDb yet. The heatmap and charts will appear here once more episodes get rated.
| Avg | E1 | E2 | E3 | E4 | E5 | E6 | E7 | E8 | E9 | E10 | E11 | E12 | E13 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| S1 |
About
Makoto and the others are mysteriously transported from El Hazard to yet another world where they face dangers, both old and new.
All Seasons
▼

Season 11998
—013
| Ep | Title | Rating | Yours | Votes | Runtime | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ▶ | 1 | First Night: The Disappearance of the Priestess of Water | — | — | — | |
| ▶ | 2 | Second Night: The Door to the Future Opens | — | — | — | |
| ▶ | 3 | Third Night: Two Celestial Maidens Descended from the Heavens | — | — | — | |
| ▶ | 4 | Fourth Night: The Sweet, White Trap Closes In | — | — | — | |
| ▶ | 5 | Fifth Night: Dream Open, Paradise in Heaven | — | — | — | |
| ▶ | 6 | Sixth Night: Business Is Booming for the Messenger of Love | — | — | — | |
| ▶ | 7 | Seventh Night: The Forbidden Labyrinth | — | — | — | |
| ▶ | 8 | Eighth Night: The Voluptuous Trap | — | — | — | |
| ▶ | 9 | Ninth Night: The Sacred Law, Broken | — | — | — | |
| ▶ | 10 | Tenth Night: The Destined Rival, Encountered Once Again | — | — | — | |
| ▶ | 11 | Eleventh Night: The Sealed Mistake | — | — | — | |
| ▶ | 12 | Twelfth Night: The Abominable Gateway to Heaven | — | — | — | |
| ▶ | 13 | Thirteenth Night: A Night of Captivation, Temptation, and Purification | — | — | — |
Full Cast & Crew
Cast
Bridget Hoffman Lady Fatora, Narrator, Princess Rune Venus
Eddie Frierson Makoto Mizuhara
Lia Sargent Nanami Jinnai
Michael Sorich Masamichi Fujisawa
Patricia Ja Lee Afura Mann
R. Martin Klein Katsuhiko Jinnai
Dorothy Elias-Fahn Miz Mishtal
Mary Elizabeth McGlynn Queen Diva, Termite Queen
Melissa Fahn Alielle Ralielle
Steve Blum Dall Narciss